1 00:00:07,474 --> 00:00:08,541 Это место потрясающее. 2 00:00:08,608 --> 00:00:09,542 Я не могу поверить, что я здесь. 3 00:00:13,947 --> 00:00:14,948 Это безумие! 4 00:00:18,918 --> 00:00:20,220 Я хочу жить в Монголии! 5 00:00:20,286 --> 00:00:22,455 ФИЗИЧЕСКИЙ: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОНГОЛИЮ 6 00:00:23,023 --> 00:00:26,926 МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ ИНЧХОН 7 00:00:27,494 --> 00:00:28,328 Мы собираемся. 8 00:00:28,395 --> 00:00:30,230 Мы наконец-то собираемся. 9 00:00:30,964 --> 00:00:32,132 Как долго мы останемся? 10 00:00:32,198 --> 00:00:33,500 Это путешествие на три ночи и четыре дня. 11 00:00:33,566 --> 00:00:34,401 Что у тебя с сумками? 12 00:00:34,467 --> 00:00:35,668 У вас так много. 13 00:00:35,735 --> 00:00:38,371 Я знаю, что у меня много, но ты еще хуже, чем я. 14 00:00:38,438 --> 00:00:39,706 Ну, я… 15 00:00:39,773 --> 00:00:41,107 -Очень холодно. -Верно. 16 00:00:41,174 --> 00:00:44,811 Итак, я собрал ботинки, длинный пуховик, и объемная одежда. 17 00:00:44,878 --> 00:00:45,745 Верно. 18 00:00:45,812 --> 00:00:48,481 - Стоимость одного дня занимает половину чемодана. -Я полностью понимаю. 19 00:00:48,548 --> 00:00:50,617 -Вы получали какие-нибудь сообщения? -Какие сообщения? 20 00:00:50,683 --> 00:00:53,019 Люди в Монголии говорят не приходить прямо сейчас. 21 00:00:53,086 --> 00:00:54,721 -Почему? -Потому что слишком холодно. 22 00:00:54,788 --> 00:00:56,756 Говорят, сейчас не время посетить Монголию. 23 00:00:56,823 --> 00:00:58,425 -Там самое холодное время года? -Да. 24 00:00:58,491 --> 00:01:00,260 Говорят, сейчас самое холодное время. 25 00:01:00,326 --> 00:01:01,795 Нам приходится носить пять или шесть слоев. 26 00:01:02,462 --> 00:01:04,130 -Я думаю, что это оно. -Это здесь? 27 00:01:04,197 --> 00:01:06,299 -Монгольские авиалинии. - Ого, Монгольские авиалинии. 28 00:01:06,366 --> 00:01:08,935 -Мне любопытно, когда мы доберемся до Монголии. -О чем? 29 00:01:09,002 --> 00:01:11,171 Нас кто-нибудь узнает? 30 00:01:11,938 --> 00:01:13,440 Мне это тоже интересно. 31 00:01:13,506 --> 00:01:16,476 Я слышал, у тебя масса последователей, Мотти. 32 00:01:16,543 --> 00:01:17,911 Да, я выиграл немного больше. 33 00:01:17,977 --> 00:01:19,979 -Есть ли монгольские последователи? - Многие из них обращаются... 34 00:01:20,046 --> 00:01:21,448 -Ух ты, правда? -Да. 35 00:01:21,514 --> 00:01:25,919 -Но-- -Привет. Боже мой, могу я тебя обнять? 36 00:01:25,985 --> 00:01:27,654 -О боже мой. -Спасибо. 37 00:01:27,720 --> 00:01:28,822 Вы знаете эту даму? 38 00:01:31,157 --> 00:01:36,129 -Это так известно. -О, вау. 39 00:01:36,196 --> 00:01:37,997 Мы… Монголия… 40 00:01:38,064 --> 00:01:40,500 - Мы как BTS в Монголии? -Ага. 41 00:01:41,868 --> 00:01:43,503 БЫСТРЫЙ КАДР С МОНГОЛЬСКИМ ФАНАТЕЛЕМ 42 00:01:43,570 --> 00:01:46,139 Физический: Азия действительно популярен в Монголии? 43 00:01:46,206 --> 00:01:47,540 Это не шутка. 44 00:01:47,607 --> 00:01:50,243 - Их узнают на улице? -Да. 45 00:01:50,310 --> 00:01:52,045 Это во всех социальных сетях. 46 00:01:52,112 --> 00:01:53,746 ЕЩЕ ОДИН БЫСТРЫЙ КАДР 47 00:01:53,813 --> 00:01:54,781 Потрясающе. 48 00:01:54,848 --> 00:01:57,050 Донхён, теперь я чувствую некоторое облегчение. 49 00:01:57,117 --> 00:02:00,186 Да, приятно слышать что людям понравилось шоу. 50 00:02:00,253 --> 00:02:02,322 Я с нетерпением жду этого. 51 00:02:02,388 --> 00:02:03,256 Спасибо. 52 00:02:05,225 --> 00:02:06,192 Вау, это удобно. 53 00:02:07,026 --> 00:02:08,761 -Ты выглядишь очень комфортно. -Да. 54 00:02:08,828 --> 00:02:10,296 Мне это очень нравится. 55 00:02:13,566 --> 00:02:14,634 Ну… 56 00:02:17,237 --> 00:02:19,038 Ты пьешь шампанское? 57 00:02:19,105 --> 00:02:20,807 Я пока просто принимаю это. 58 00:02:20,874 --> 00:02:23,309 -Это для галочки. -О, это для галочки? 59 00:02:23,376 --> 00:02:26,579 -Ты вообще пьешь? -Нет, я не пью. 60 00:02:26,646 --> 00:02:30,416 И вот мы отправляемся в Монголию. 61 00:02:32,619 --> 00:02:34,721 -Сегодня температура минус 21 градус. -Действительно? 62 00:02:36,122 --> 00:02:37,190 УЛААНБатор ПОГОДА МИНУС 21 ГРАДУС ЦЕЛЬСИЯ 63 00:02:40,793 --> 00:02:41,961 Покажите дух морской пехоты. 64 00:02:42,028 --> 00:02:43,029 -Салют. -Салют. 65 00:02:50,537 --> 00:02:52,805 МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ ЧИНГИСХАН 66 00:02:54,908 --> 00:02:58,444 ЕЩЕ ФОТО ЗАПРОС КАК ПРИБЫТ В МОНГОЛИИ 67 00:02:58,511 --> 00:03:00,914 Ух ты, Монголия сошла с ума! 68 00:03:00,980 --> 00:03:03,416 -Серьезно. - Обычно они очень серьезные. 69 00:03:03,483 --> 00:03:04,551 Они никогда не фотографируются. 70 00:03:04,617 --> 00:03:06,886 -Но они попросили групповое фото. -Господи. 71 00:03:06,953 --> 00:03:09,722 - Шоу должно быть очень популярным. -Когда нас позвали, 72 00:03:09,789 --> 00:03:11,090 Я думал, что у нас проблемы. 73 00:03:12,192 --> 00:03:14,227 Где мы находимся сейчас? 74 00:03:14,294 --> 00:03:18,598 -Они проводят нас через VIP-выход. -Я слышал, что они это сделают. 75 00:03:18,665 --> 00:03:19,666 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ VIP-ВЫХОДА 76 00:03:19,732 --> 00:03:21,034 Это то, что они делают 77 00:03:21,100 --> 00:03:23,169 для посещения высокопоставленных лиц и тому подобного, верно? 78 00:03:23,937 --> 00:03:25,238 Это действительно не так. 79 00:03:25,305 --> 00:03:27,173 Вау, это просто… 80 00:03:27,240 --> 00:03:28,675 Мои друзья. 81 00:03:28,741 --> 00:03:30,577 Привет, друзья мои. 82 00:03:30,643 --> 00:03:33,446 Привет. 83 00:03:34,981 --> 00:03:35,848 Эй, что это? 84 00:03:39,886 --> 00:03:41,354 Святая корова, это Орхон! 85 00:03:44,057 --> 00:03:46,292 ОРХОНБАЯР КОМАНДА МОНГОЛИИ 86 00:03:46,359 --> 00:03:47,994 Эй, друзья мои! 87 00:03:48,061 --> 00:03:49,796 Привет. 88 00:03:55,134 --> 00:03:56,135 Прошло так много времени. 89 00:03:58,538 --> 00:03:59,806 Этот зал? 90 00:04:02,675 --> 00:04:03,676 VIP-зал? 91 00:04:03,743 --> 00:04:04,911 Вау, это что-то другое. 92 00:04:08,848 --> 00:04:09,782 Эй, друг! 93 00:04:09,849 --> 00:04:11,684 -Привет, друзья. -Да, мой друг. 94 00:04:11,751 --> 00:04:12,785 Господи, это… 95 00:04:12,852 --> 00:04:14,387 Вы поняли это? 96 00:04:26,199 --> 00:04:27,166 Вы арендовали его? 97 00:04:30,436 --> 00:04:32,238 Здесь начинает становиться тепло. 98 00:04:37,210 --> 00:04:39,379 Эй, поскольку наш английский своего рода… 99 00:04:39,445 --> 00:04:41,648 Я практиковался в использовании этого заранее. 100 00:04:41,714 --> 00:04:43,716 -А помощник? -Ага. 101 00:04:43,783 --> 00:04:44,717 Давайте попробуем это. 102 00:04:47,720 --> 00:04:48,621 Орхон. 103 00:04:49,389 --> 00:04:51,724 Рад тебя видеть. Я скучал по тебе. 104 00:04:51,791 --> 00:04:53,393 Пожалуйста, скажите это на монгольском. 105 00:04:53,993 --> 00:04:57,196 Привет, как дела? Рад тебя видеть. 106 00:04:57,263 --> 00:04:58,097 Да. 107 00:04:58,164 --> 00:04:59,399 Привет. 108 00:05:00,266 --> 00:05:02,769 Насколько известен журнал Physical: Asia в Монголии? 109 00:05:02,835 --> 00:05:04,270 Да, это известно. 110 00:05:06,939 --> 00:05:08,441 люди фотографируют? 111 00:05:16,616 --> 00:05:19,152 -Мне 28. -Он родился в 1998 году. 112 00:05:19,218 --> 00:05:21,421 -О, ему 28? -Он на 6 лет моложе меня. 113 00:05:21,487 --> 00:05:23,589 Верно. Вау… 114 00:05:24,157 --> 00:05:25,325 Между нами огромная пропасть. 115 00:05:26,659 --> 00:05:29,095 -Большая разница. Я старый. -Донхён это... 116 00:05:29,162 --> 00:05:31,798 -Мне 44 года. -Ему 44. 117 00:05:31,864 --> 00:05:33,232 Тебе 44? 118 00:05:36,402 --> 00:05:37,236 Я старый, ясно? 119 00:05:37,303 --> 00:05:38,438 Эореуси? 120 00:05:38,504 --> 00:05:40,673 -Эореуси? -О, эореузин? Типа, "старший"? 121 00:05:40,740 --> 00:05:41,607 Я старший? 122 00:05:42,308 --> 00:05:44,177 Эй, я не старший! 123 00:05:44,243 --> 00:05:45,878 Здесь нет старшего! 124 00:05:53,953 --> 00:05:56,089 -Есть данбэкджиль? - Типа, белок? 125 00:05:56,155 --> 00:05:57,156 Мне любопытно. 126 00:06:08,801 --> 00:06:10,603 Наши друзья. 127 00:06:10,670 --> 00:06:13,706 ФИЗИЧЕСКИЙ: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОНГОЛИЮ 128 00:06:15,541 --> 00:06:16,476 Господи, как холодно! 129 00:06:16,542 --> 00:06:17,643 Холодно. 130 00:06:17,710 --> 00:06:19,245 -Ух ты! -Что это такое? 131 00:06:19,312 --> 00:06:21,381 -Посмотри на машину. Это безумие! -Святая корова! 132 00:06:22,715 --> 00:06:24,217 Это БМВ. 133 00:06:24,283 --> 00:06:26,486 «ОРХОН» ПОДГОТОВИЛ ПОЕЗДКУ-СЮРПРИЗ 134 00:06:27,153 --> 00:06:28,788 Посмотрите на все G-Wagons! 135 00:06:28,855 --> 00:06:30,323 Он богат? 136 00:06:30,390 --> 00:06:31,491 МАШИНЫ СОПРОВОЖДЕНИЯ ОКРУЖАЮТ ИХ АВТОМОБИЛЬ 137 00:06:35,194 --> 00:06:36,596 Это особое отношение к нам? 138 00:06:36,662 --> 00:06:37,930 Это потрясающе. 139 00:06:38,498 --> 00:06:39,399 Что это? 140 00:06:40,500 --> 00:06:41,501 Это приятно. 141 00:06:43,002 --> 00:06:44,904 Орхон слишком хорошо к нам относится. 142 00:06:44,971 --> 00:06:47,673 Он дает нам полный монгольский опыт. 143 00:06:47,740 --> 00:06:49,942 -У него даже есть функции массажа. -Святая корова. 144 00:06:50,009 --> 00:06:52,044 -Это потрясающе. -Это действительно так. 145 00:06:52,612 --> 00:06:54,714 ОРХОН ИСПОЛЬЗУЕТ ПРИЛОЖЕНИЕ-ПЕРЕВОДЧИК 146 00:06:55,581 --> 00:06:57,350 Он говорит, что приготовил все это для нас. 147 00:06:59,552 --> 00:07:00,586 Спасибо. 148 00:07:03,289 --> 00:07:06,793 Надеюсь, ваша первая поездка в Монголию становится ценным воспоминанием. 149 00:07:09,128 --> 00:07:10,463 Снаружи это выглядит потрясающе. 150 00:07:21,908 --> 00:07:24,911 Чем вы хотите заняться в Монголии? 151 00:07:24,977 --> 00:07:27,513 Я хочу есть ту же еду что едят монгольские борцы 152 00:07:27,580 --> 00:07:29,449 и станьте такими же сильными, как они. 153 00:07:29,515 --> 00:07:31,250 И я хочу покататься на лошади. 154 00:07:34,754 --> 00:07:35,922 Мы подготовили 155 00:07:35,988 --> 00:07:37,457 потрясающая двухдневная программа 156 00:07:37,523 --> 00:07:38,891 - для тебя. -Амотти. 157 00:07:46,165 --> 00:07:48,534 Я не думаю, что смогу уснуть. 158 00:07:52,705 --> 00:07:54,273 Орхон женат? Он одинок, да? 159 00:07:54,340 --> 00:07:55,741 Нет, он женат. 160 00:08:01,914 --> 00:08:03,483 Сколько у вас детей? 161 00:08:04,016 --> 00:08:05,051 Это секрет? 162 00:08:06,419 --> 00:08:08,488 Но знаешь что? 163 00:08:08,554 --> 00:08:10,022 Это на моем канале YouTube, 164 00:08:10,089 --> 00:08:13,759 но даже монголы этого не знают он уже женат и имеет ребенка. 165 00:08:13,826 --> 00:08:15,928 -Действительно? -Да. 166 00:08:15,995 --> 00:08:18,764 Эдди и Амотти слишком много говорили об этом во влоге. 167 00:08:22,301 --> 00:08:25,872 Вступают ли монголы в брак в раннем возрасте? 168 00:08:29,175 --> 00:08:33,145 Мы склонны жениться в относительно молодом возрасте. 169 00:08:33,212 --> 00:08:35,882 Возраст разный, но большинство женятся после того, как им исполнится 18. 170 00:08:37,116 --> 00:08:39,385 -В 18 лет? - Ого, это рано. 171 00:08:39,452 --> 00:08:42,288 Правильно, женюсь после 18 это очень рано. 172 00:08:42,355 --> 00:08:43,456 Тогда это около 20. 173 00:08:44,790 --> 00:08:45,658 я женился 174 00:08:46,659 --> 00:08:48,661 когда мне было 38 лет. 175 00:08:50,229 --> 00:08:52,298 -Я старший. -Правильно, старший. 176 00:08:52,365 --> 00:08:54,767 Почему ты женился так поздно? 177 00:09:01,741 --> 00:09:02,742 ДРУЖБА, СВЯЗАННАЯ ТАЙНАМИ 178 00:09:06,679 --> 00:09:08,014 Ого, луна огромная. 179 00:09:11,250 --> 00:09:12,485 Эй, есть CU! 180 00:09:12,552 --> 00:09:13,953 Это магазин CU! 181 00:09:14,020 --> 00:09:15,721 -Эй, это CU! - Корейский магазин товаров повседневного спроса. 182 00:09:22,862 --> 00:09:26,399 У монголов смотреть много корейских сериалов? 183 00:09:32,271 --> 00:09:33,706 Да, это так. 184 00:09:33,773 --> 00:09:34,874 Вот как это происходит, верно? 185 00:09:36,142 --> 00:09:37,843 Да, это так. 186 00:09:37,910 --> 00:09:40,580 «Игры начнутся». 187 00:09:40,646 --> 00:09:43,683 -Ты говоришь: «Нанын… - «Нанын… 188 00:09:43,749 --> 00:09:44,717 …хенгбокхамнида». 189 00:09:45,551 --> 00:09:46,652 …хенгбокхамнида». 190 00:09:46,719 --> 00:09:49,155 Да, это хорошо. «Нанын хенгбокхамнида». 191 00:09:49,221 --> 00:09:51,857 Это значит: «Я так счастлив». 192 00:09:51,924 --> 00:09:53,893 Нанын Хенгбокхамнида. 193 00:09:55,361 --> 00:09:57,530 Аз жаргалтай баина. 194 00:09:57,597 --> 00:09:59,065 Да, это означает: «Я счастлив». 195 00:09:59,131 --> 00:10:00,433 Скажи это еще раз по-корейски. 196 00:10:00,499 --> 00:10:01,601 -Нанын… -Хенгбокхайо. 197 00:10:01,667 --> 00:10:02,802 Хэнгбокхайо. 198 00:10:02,868 --> 00:10:04,503 Нанын Хенгбокхайо. 199 00:10:04,570 --> 00:10:05,738 Сарангхейо. 200 00:10:05,805 --> 00:10:06,906 Сарангхейо. 201 00:10:06,973 --> 00:10:08,441 -Это значит: «Я люблю тебя». -"Я тебя люблю." 202 00:10:08,507 --> 00:10:09,609 На монгольском языке 203 00:10:09,675 --> 00:10:10,910 это «Би чамд хайтай». 204 00:10:10,977 --> 00:10:12,311 -Би чамд -Би чамд… 205 00:10:12,378 --> 00:10:13,546 -хайтай. -…хаиртай. 206 00:10:13,613 --> 00:10:15,548 -Би чамд хайтай. -Би чамд хайтай. 207 00:10:15,615 --> 00:10:17,483 -Дэбак. -Дэбак. 208 00:10:17,550 --> 00:10:18,451 Это значит: «Вау». 209 00:10:18,517 --> 00:10:19,452 Даебак! 210 00:10:26,659 --> 00:10:29,095 РЕСТОРАН «ОРХОН» 211 00:10:29,662 --> 00:10:31,564 -Я так голоден. -Я умираю с голоду. 212 00:10:34,467 --> 00:10:35,434 Что в мире? 213 00:10:47,847 --> 00:10:50,216 По-монгольски это называется ааруул. 214 00:10:50,282 --> 00:10:51,417 МОНГОЛЬСКАЯ ТВОРОЖНАЯ ЗАКУСКА: ААРУУЛ 215 00:10:54,253 --> 00:10:56,255 -Это сыр. -Эй, это сыр. 216 00:11:00,526 --> 00:11:02,261 Я люблю чай с молоком. 217 00:11:02,328 --> 00:11:05,331 -Гой баина. -Гой баина. 218 00:11:05,398 --> 00:11:06,666 -Ваше здоровье? -Да, здравствуйте. 219 00:11:06,732 --> 00:11:08,701 Как сказать «ура» по-монгольски? 220 00:11:08,768 --> 00:11:09,769 Толоо. 221 00:11:09,835 --> 00:11:13,139 -Толоо. -Толоо. 222 00:11:14,273 --> 00:11:15,841 Черт возьми, это пахнет богато. 223 00:11:15,908 --> 00:11:16,742 Это молоко. 224 00:11:20,646 --> 00:11:22,014 -Он немного соленый. -Это. 225 00:11:22,682 --> 00:11:24,150 Чай не пахнет. 226 00:11:24,984 --> 00:11:26,152 Это напоминает мне о 227 00:11:26,218 --> 00:11:29,055 Соллонтан или суп из говяжьих костей. 228 00:11:29,121 --> 00:11:30,089 Как это на вкус? 229 00:11:32,692 --> 00:11:35,361 Я думаю, что это будет даже вкусно с рисом в нем. 230 00:11:36,996 --> 00:11:39,031 Мы привезли вам подарки. 231 00:11:39,098 --> 00:11:40,533 -Я получу это. -Мы получили подарки. 232 00:11:41,233 --> 00:11:42,568 У нас есть подарки. 233 00:11:42,635 --> 00:11:43,636 Мы привезли подарки. 234 00:11:51,444 --> 00:11:54,246 ВИСКИ EAGL EDITION 235 00:11:54,313 --> 00:11:55,414 Спасибо. 236 00:11:56,515 --> 00:11:58,084 ТРАДИЦИОННЫЙ МОТИВ ПОСУДЫ 237 00:11:58,150 --> 00:11:59,719 ОДЕЯЛО С ТРАДИЦИОННЫМ МОТИВОМ 238 00:11:59,785 --> 00:12:02,288 ТРАДИЦИОННАЯ ПЕЙЗАЖНАЯ ВАЗА 239 00:12:05,291 --> 00:12:08,527 СПОРТИВНАЯ СУМКА 240 00:12:08,594 --> 00:12:10,596 СПОРТИВНАЯ СУМКА С ЭМБЛЕМОЙ МОНГОЛЬСКОГО ФЛАГА 241 00:12:10,663 --> 00:12:13,632 Я вчера сшила себе флаг. 242 00:12:13,699 --> 00:12:18,137 Большое спасибо. Я могу сказать, что вы действительно много вложили в это. 243 00:12:18,204 --> 00:12:20,806 В Монголии холодно, поэтому я купил тебе пуховик 244 00:12:20,873 --> 00:12:21,941 и повязка на голову. 245 00:12:22,007 --> 00:12:23,776 Я ношу эту повязку каждый день. 246 00:12:23,843 --> 00:12:25,177 Это фирменный стиль Амотти. 247 00:12:25,244 --> 00:12:27,713 -Спасибо. -Эта повязка на голову всегда распродана. 248 00:12:31,851 --> 00:12:32,718 Ты Орхон-тти. 249 00:12:32,785 --> 00:12:34,019 Верно, Орхон-тти. 250 00:12:34,086 --> 00:12:34,987 Мини-Амотти. 251 00:12:38,324 --> 00:12:40,526 Я думаю, это наша еда. 252 00:12:40,593 --> 00:12:45,131 Еда там это та же монгольская еда, что и у нас была 253 00:12:45,197 --> 00:12:48,968 перед финальным матчем Physical: Asia. 254 00:12:50,803 --> 00:12:52,238 Верно, так что мы сами это получим. 255 00:13:01,480 --> 00:13:02,748 Ух ты, здесь так много еды. 256 00:13:02,815 --> 00:13:03,816 Это выглядит восхитительно. 257 00:13:03,883 --> 00:13:04,917 Это потрясающе. 258 00:13:04,984 --> 00:13:07,720 -Это бууз. -Бууз? 259 00:13:08,487 --> 00:13:09,488 Это крупа овцы. 260 00:13:10,790 --> 00:13:12,691 Это нога овцы. 261 00:13:12,758 --> 00:13:14,059 Это нога? Я понимаю. 262 00:13:16,962 --> 00:13:18,230 Что это? 263 00:13:18,297 --> 00:13:19,532 -Камни. -Камни? 264 00:13:20,232 --> 00:13:22,101 Ты же здесь жаришь мясо, да? 265 00:13:22,968 --> 00:13:27,206 ОРХОН САМ НАРЕЗАЕТ МЯСО 266 00:13:27,273 --> 00:13:28,440 Имейте это. 267 00:13:29,408 --> 00:13:30,910 Подождите, это мясо? 268 00:13:31,610 --> 00:13:33,245 Похоже на китовое мясо. 269 00:13:33,312 --> 00:13:34,313 Это плоть? 270 00:13:34,380 --> 00:13:36,582 Ты ешь его сырым? 271 00:13:36,649 --> 00:13:38,050 Это приготовлено? 272 00:13:38,117 --> 00:13:39,385 Это необычно. 273 00:13:39,451 --> 00:13:42,021 Похоже на слой жира. 274 00:13:43,656 --> 00:13:44,857 Это действительно слой жира. 275 00:13:48,194 --> 00:13:50,930 Не похоже на жир. Это действительно просто жир. 276 00:13:54,967 --> 00:13:56,802 Это лучший вид жира. 277 00:13:56,869 --> 00:13:59,238 Но это действительно вкусно и вкусно. 278 00:14:00,606 --> 00:14:02,808 -Эй, вот оно. - Вот что я имею в виду. 279 00:14:03,409 --> 00:14:04,510 Вот и все. 280 00:14:04,577 --> 00:14:06,178 Просто чистый белок. 281 00:14:06,245 --> 00:14:08,280 Вам придется схватить и разорвать это. 282 00:14:08,347 --> 00:14:10,115 Это обязательно, верно? 283 00:14:10,182 --> 00:14:11,383 -Хочешь попробовать? -Да. 284 00:14:11,450 --> 00:14:13,285 Это будет потрясающе. 285 00:14:15,454 --> 00:14:17,089 Послушайте это шипение. 286 00:14:19,658 --> 00:14:21,360 Они корейцы, так что они хороши в приготовлении на гриле. 287 00:14:29,602 --> 00:14:32,004 Вы много смотрите YouTube, не так ли? 288 00:14:32,605 --> 00:14:35,107 -Ты Солт Хон. -Наполните атмосферой. 289 00:14:38,110 --> 00:14:39,111 Я собираюсь попробовать это. 290 00:14:43,782 --> 00:14:44,617 Орхон. 291 00:14:44,683 --> 00:14:47,653 Нам нужно двигаться все это там. 292 00:14:47,720 --> 00:14:49,822 Серьезно, попробуйте прямо сейчас. 293 00:14:49,889 --> 00:14:50,923 Засунь это себе в рот. 294 00:14:50,990 --> 00:14:51,824 Вот оно! 295 00:14:52,691 --> 00:14:53,792 -Вот и все. -Это хорошо. 296 00:14:53,859 --> 00:14:54,860 Это действительно хорошо. 297 00:14:55,661 --> 00:14:57,196 -Давайте поедим! -Давайте поедим! 298 00:14:57,763 --> 00:14:58,898 Сайхан хуллурои. 299 00:14:58,964 --> 00:15:00,499 -Сайхан холлурои. -Сайхан холлурои. 300 00:15:01,500 --> 00:15:02,401 Цуйван. 301 00:15:03,936 --> 00:15:06,472 Вау, это действительно хорошо. 302 00:15:06,538 --> 00:15:07,606 Это так хорошо. 303 00:15:12,444 --> 00:15:13,345 Эй, это… 304 00:15:13,412 --> 00:15:15,180 Похоже на суп из говяжьих ребрышек. 305 00:15:15,247 --> 00:15:17,149 Его подают в ресторанах со шведским столом. 306 00:15:17,216 --> 00:15:21,520 Это традиционный монгольский суп. это помогает вам восстановиться после усталости. 307 00:15:22,087 --> 00:15:24,623 Оно приготовлено так, что тепло не уходит. 308 00:15:27,226 --> 00:15:28,227 Это так питательно. 309 00:15:31,063 --> 00:15:32,131 Это суп из говяжьих ребрышек. 310 00:15:33,499 --> 00:15:34,433 Это бууз. 311 00:15:35,534 --> 00:15:36,368 Это хорошо? 312 00:15:38,437 --> 00:15:39,638 Это приправлено отлично. 313 00:15:41,440 --> 00:15:42,975 Как вам монгольское мясо? 314 00:15:43,042 --> 00:15:44,677 -Это вкусно. -Это так вкусно. 315 00:15:44,743 --> 00:15:46,478 -Знаешь что? -Это так вкусно. 316 00:15:46,545 --> 00:15:47,980 Это удивительно для спортсменов. 317 00:15:48,047 --> 00:15:50,015 -Это лучшее. -Это все мясо. 318 00:15:50,082 --> 00:15:52,217 Монгольские борцы едят тонны мяса. 319 00:15:52,284 --> 00:15:53,786 Вот почему монголы так сильны. 320 00:15:53,852 --> 00:15:58,290 Сколько титулов в монгольской борьбе? ты выиграл? 321 00:15:58,357 --> 00:16:03,495 Я дважды занимал второе место в Наадаме, 322 00:16:03,562 --> 00:16:05,931 но я выигрывал много раз в других соревнованиях. 323 00:16:07,266 --> 00:16:10,135 Наадам — крупнейший фестиваль в Монголии, да? 324 00:16:10,202 --> 00:16:13,939 Да, потому что звания присуждаются в Наадаме. 325 00:16:14,006 --> 00:16:16,375 Верно, по мере повышения вашего ранга, лента на голове… 326 00:16:16,442 --> 00:16:19,845 Маркировка ленты на голове меняется. и стать более отличительным. 327 00:16:19,912 --> 00:16:22,214 Какой высший титул? 328 00:16:22,281 --> 00:16:23,248 Аварга. 329 00:16:23,315 --> 00:16:25,017 Я работаю над тем, чтобы стать аваргой. 330 00:16:25,584 --> 00:16:27,519 Вот как трудно заработать высокое звание. 331 00:16:28,087 --> 00:16:28,988 Что, если ваша команда 332 00:16:29,054 --> 00:16:30,622 вступил в раунд второго шанса 333 00:16:30,689 --> 00:16:32,958 -где вам пришлось отобрать мяч? -Хорошо, укради мяч. 334 00:16:33,025 --> 00:16:34,893 Что бы вы сделали? 335 00:16:34,960 --> 00:16:36,261 я бы бросил 336 00:16:36,328 --> 00:16:38,564 мяч и человек вместе. 337 00:16:43,035 --> 00:16:45,170 Что меня действительно удивило 338 00:16:45,237 --> 00:16:46,972 -так мы продолжали толкать тележку. -Верно. 339 00:16:47,039 --> 00:16:49,308 Но ваша команда толкнула колеса. 340 00:16:50,342 --> 00:16:52,945 -Я подумал: «Орхон действительно умный». -Он действительно есть. 341 00:16:53,012 --> 00:16:56,281 Любой другой монгол тоже бы колеса подтолкнул. 342 00:16:56,348 --> 00:16:57,983 Почему я об этом не подумал? 343 00:16:58,050 --> 00:16:59,918 И когда нам пришлось проломить ворота, 344 00:16:59,985 --> 00:17:02,154 ваша команда сосредоточилась на таране одной стороны. 345 00:17:02,221 --> 00:17:04,490 - Эта мысль никогда не приходила мне в голову. -Это был умный ход. 346 00:17:04,556 --> 00:17:07,559 Возможно, это Чингисхан внутри нас. 347 00:17:07,626 --> 00:17:09,828 Значит, это заложено в твоей ДНК? 348 00:17:09,895 --> 00:17:11,063 Об этом говорилось во многих комментариях. 349 00:17:11,130 --> 00:17:12,398 Мы поспешили закрыть ворота. 350 00:17:13,332 --> 00:17:14,833 Это было так тяжело. 351 00:17:14,900 --> 00:17:18,437 Поэтому я по очереди глядя на съемочную группу, 352 00:17:18,504 --> 00:17:21,373 и, проходя мимо, я подумал про себя: 353 00:17:21,440 --> 00:17:23,509 «Почему они так усложняют задачу?» 354 00:17:30,215 --> 00:17:33,085 Вам понравилась еда? Ты сыт? 355 00:17:33,152 --> 00:17:33,986 С меня довольно. 356 00:17:34,053 --> 00:17:36,021 Все это было для вас двоих. 357 00:17:38,190 --> 00:17:41,026 Мы подготовили еще один особенный сюрприз для вас. 358 00:17:41,093 --> 00:17:45,397 Традиционные монгольские представления. 359 00:17:46,999 --> 00:17:48,400 Традиционные монгольские представления? 360 00:17:48,867 --> 00:17:52,204 1-Е ПРИВЕТСТВЕННОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ: ХООМЕЙ 361 00:17:52,771 --> 00:17:53,739 Мне нравится музыка. 362 00:17:54,373 --> 00:17:55,507 Это оживленно. 363 00:18:14,426 --> 00:18:15,594 Вы можете услышать два голоса. 364 00:18:16,528 --> 00:18:17,996 Он насвистывает во время пения. 365 00:18:18,764 --> 00:18:19,798 Он что-то скрывает? 366 00:18:20,365 --> 00:18:22,101 Он включил динамик? 367 00:18:26,472 --> 00:18:28,607 Откуда этот звук? 368 00:18:37,082 --> 00:18:38,283 Это была лошадь? 369 00:18:39,852 --> 00:18:41,887 Это было похоже на лошадь! 370 00:18:49,294 --> 00:18:51,563 Привет! 371 00:18:52,231 --> 00:18:55,701 ВТОРОЕ ПРИВЕТСТВЕННОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: РИСОВАНИЕ ЖИВЫМИ тушью 372 00:18:55,767 --> 00:18:57,102 Они такие хорошие. 373 00:18:58,203 --> 00:18:59,304 Это Амотти. 374 00:19:00,139 --> 00:19:00,973 Амотти? 375 00:19:03,342 --> 00:19:04,710 Они так хорошо рисуют. 376 00:19:05,310 --> 00:19:06,445 Это потрясающе. 377 00:19:06,512 --> 00:19:07,446 Это лошадь. 378 00:19:10,215 --> 00:19:12,651 Этот рисунок лошади потрясающий. 379 00:19:16,755 --> 00:19:17,789 Это невероятно. 380 00:19:24,663 --> 00:19:25,931 Это так здорово. 381 00:19:27,799 --> 00:19:30,536 3-Е ПРИВЕТСТВЕННОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ: ПОКАЗ ТРАДИЦИОННЫХ МОНГОЛЬСКИХ КОСТЮМОВ 382 00:19:30,602 --> 00:19:31,537 Оргил. 383 00:19:32,437 --> 00:19:35,707 Они должны быть потомки монгольских воинов? 384 00:19:47,886 --> 00:19:51,190 Такое ощущение, что мы вернулись в прошлое. 385 00:19:55,394 --> 00:19:57,262 -Это так круто. -Это потрясающе. 386 00:19:59,598 --> 00:20:01,967 Мы подготовили это для вас 387 00:20:02,034 --> 00:20:04,203 потому что ты собирался в Монголию. 388 00:20:04,269 --> 00:20:05,137 Большое спасибо. 389 00:20:05,204 --> 00:20:06,238 Это было так потрясающе. 390 00:20:07,072 --> 00:20:08,707 Еда была невероятной, 391 00:20:08,774 --> 00:20:11,543 и смотрю все эти выступления 392 00:20:12,177 --> 00:20:14,346 это то, что я никогда не забуду. 393 00:20:14,413 --> 00:20:18,250 у нас будет еще лучшие впечатления завтра. 394 00:20:18,317 --> 00:20:22,588 Мы едем в деревню кататься на лошадях и стрелять из лука. 395 00:20:22,654 --> 00:20:27,259 Поэтому вам придется надеть теплую одежду. 396 00:20:27,326 --> 00:20:28,827 Только Амотти будет ездить на лошади. 397 00:20:28,894 --> 00:20:31,763 -Я старший, так что... -Он будет ездить на верблюде. 398 00:20:34,166 --> 00:20:35,467 Завтра, 399 00:20:36,201 --> 00:20:38,070 вы можете покататься на самой страшной лошади. 400 00:20:38,136 --> 00:20:40,172 -Это для него. -Нет, я не могу. 401 00:20:40,239 --> 00:20:41,406 Вы получили это! 402 00:20:41,473 --> 00:20:42,708 Нет, я не могу! 403 00:20:45,477 --> 00:20:49,014 Завтра у нас очень плотный график, 404 00:20:49,081 --> 00:20:52,718 так что тебе следует пойти и отдохнуть сейчас. 405 00:20:55,020 --> 00:20:56,188 Господи, я сыт. 406 00:20:57,656 --> 00:20:58,590 Эй, похоже. 407 00:21:01,593 --> 00:21:04,196 Это ты, Орхон. 408 00:21:04,263 --> 00:21:06,164 Ты только что превратил шедевр 409 00:21:06,231 --> 00:21:08,834 в художественный проект начальной школы. 410 00:21:12,704 --> 00:21:13,672 Ты талантлив, Дон Хён. 411 00:21:13,739 --> 00:21:14,906 Действительно? 412 00:21:18,510 --> 00:21:20,112 ОРХОНБАЯР 413 00:21:25,150 --> 00:21:26,518 -Это здорово. -Неплохо, правда? 414 00:21:26,585 --> 00:21:27,653 Совсем неплохо. 415 00:21:27,719 --> 00:21:29,855 ФИЗИЧЕСКИЙ: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОНГОЛИЮ 416 00:21:29,921 --> 00:21:30,922 СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ 417 00:21:30,989 --> 00:21:34,426 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН 418 00:21:34,493 --> 00:21:36,662 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН 419 00:21:36,728 --> 00:21:37,929 Мне нужен сувенир. 420 00:21:39,998 --> 00:21:42,668 Это первый и старейший универмаг 421 00:21:42,734 --> 00:21:44,636 в Монголии. 422 00:21:45,203 --> 00:21:48,807 Я хотел бы увидеть некоторые монгольские сувениры. 423 00:21:48,874 --> 00:21:50,709 Чем знаменита Монголия? 424 00:21:50,776 --> 00:21:52,210 -Кашемир! -Кашемир? 425 00:21:52,277 --> 00:21:54,680 Я разговаривал с женой по телефону, 426 00:21:54,746 --> 00:21:56,281 и она сказала купить что-нибудь кашемировое 427 00:21:56,348 --> 00:21:58,116 потому что монгольский кашемир знаменит. 428 00:22:00,485 --> 00:22:01,987 Привет, Орхон. 429 00:22:02,054 --> 00:22:04,556 Это будет хорошо смотреться на вас. 430 00:22:08,327 --> 00:22:10,295 - Оно отлично на тебе смотрится. -Это действительно так. 431 00:22:10,362 --> 00:22:12,597 Старейшина, примерь. 432 00:22:14,099 --> 00:22:15,400 Тепло. 433 00:22:17,336 --> 00:22:18,570 Ух ты. 434 00:22:19,404 --> 00:22:21,373 -Эй, мне это нравится. - Оно тебе идет. 435 00:22:21,440 --> 00:22:22,274 Это действительно тепло. 436 00:22:23,108 --> 00:22:24,109 Я получу это. 437 00:22:26,511 --> 00:22:27,479 Это 20 000 вон. 438 00:22:27,546 --> 00:22:29,181 Давайте возьмем три одинаковых. 439 00:22:29,247 --> 00:22:30,482 И носить их? 440 00:22:36,521 --> 00:22:37,522 Это не подходит. 441 00:22:37,589 --> 00:22:38,557 Я думаю, что он достаточно большой. 442 00:22:38,623 --> 00:22:40,025 Но я одену его только один раз. 443 00:22:41,326 --> 00:22:44,196 -Да ладно, мы в Монголии. -Почему? Выглядит хорошо. 444 00:22:44,262 --> 00:22:45,731 Он мужественный мужчина и не станет его носить. 445 00:22:45,797 --> 00:22:47,232 Ему не нравятся подобные вещи. 446 00:22:53,372 --> 00:22:55,907 Давайте подразним мужественного мужчину. 447 00:23:01,646 --> 00:23:02,681 Зачем его снимать? 448 00:23:05,217 --> 00:23:06,351 Он краснеет. 449 00:23:06,918 --> 00:23:08,453 ПОПРОБУЕТ СНОВА 450 00:23:09,488 --> 00:23:10,889 -Хорошо, хорошо. -Нет, подожди. 451 00:23:11,456 --> 00:23:13,191 Он смущен и не откажется от этого. 452 00:23:14,993 --> 00:23:16,595 Он очень заботится о своем стиле. 453 00:23:17,195 --> 00:23:19,030 -Просто купи их пока. -Получите три. 454 00:23:24,703 --> 00:23:27,406 Можете ли вы попросить скидку монгольский путь? 455 00:23:27,472 --> 00:23:29,141 Мужественные мужчины не просят скидок. 456 00:23:30,275 --> 00:23:33,178 Мы преобразим Орхон от мужественного мужчины до… 457 00:23:33,245 --> 00:23:35,280 Давайте сегодня превратим его в мягкотелого. 458 00:23:35,347 --> 00:23:37,783 -У него слишком много тестостерона. -Да, он делает. 459 00:23:37,849 --> 00:23:39,084 Нам нужно сбалансировать его. 460 00:23:39,151 --> 00:23:41,920 Давайте придумаем милый образ Орхона. 461 00:23:44,156 --> 00:23:45,056 ТРИ ШЛЯПЫ КУПЛЕНЫ 462 00:23:45,524 --> 00:23:46,858 Эй, детская одежда! 463 00:23:46,925 --> 00:23:48,126 Они такие милые. 464 00:23:48,193 --> 00:23:49,027 Детская одежда. 465 00:23:52,664 --> 00:23:53,832 -Это так мило. -Это восхитительно. 466 00:23:56,034 --> 00:23:58,503 Как мило. Она сказала, что мне нужно купить перчатки. 467 00:23:59,337 --> 00:24:00,372 Они очаровательны. 468 00:24:00,439 --> 00:24:01,807 -Это действительно дешево. -Это. 469 00:24:01,873 --> 00:24:03,608 Это даже не 20 000 вон. Я должен это получить. 470 00:24:03,675 --> 00:24:05,777 Эта шляпа такая очаровательная. 471 00:24:05,844 --> 00:24:08,480 -Мы должны получить это для наших детей. -Это слишком мило. 472 00:24:12,784 --> 00:24:14,085 Он выбирает это? 473 00:24:14,152 --> 00:24:16,221 -Это для моего сына? -Да. 474 00:24:16,788 --> 00:24:19,591 В ШЛЯПЕ, ВЫБРАННОЙ ОРХОНОМ 475 00:24:23,428 --> 00:24:26,631 В Монголии мы ничего не покупаем до рождения ребенка. 476 00:24:28,900 --> 00:24:31,002 Тогда я ничего не получаю. 477 00:24:31,069 --> 00:24:32,737 Я думаю, это пойдет на пользу твоей жене. 478 00:24:32,804 --> 00:24:34,272 -Действительно? -Да. 479 00:24:37,275 --> 00:24:40,846 Там будет Амотти, Орхон, Старейшина и Очир. 480 00:24:43,048 --> 00:24:45,984 Очир, Энх-Оргил, Адия и Ханда 481 00:24:46,051 --> 00:24:48,487 все стали моделями из кашемира. 482 00:24:48,553 --> 00:24:49,554 Серьезно? 483 00:24:49,621 --> 00:24:51,556 -Почему не ты? -А вы? 484 00:24:51,623 --> 00:24:53,792 -Я слишком занят. -Ты хотел больше денег? 485 00:24:53,859 --> 00:24:55,026 Я этого не понимаю. 486 00:24:55,093 --> 00:24:56,094 Поторопитесь и сделайте это. 487 00:24:56,161 --> 00:24:57,629 Вам придется грести, когда наступит прилив. 488 00:24:58,430 --> 00:24:59,598 Когда вода прибудет, 489 00:24:59,664 --> 00:25:01,299 воспользуйтесь этим и скандалите. 490 00:25:04,002 --> 00:25:04,903 Это корейская пословица. 491 00:25:05,637 --> 00:25:07,906 Я вообще-то верю в обратное. 492 00:25:07,973 --> 00:25:10,008 Вместо того, чтобы размещать слишком много рекламы, 493 00:25:10,075 --> 00:25:12,577 Я думаю, что моя ценность возрастает если я не переусердствую. 494 00:25:13,144 --> 00:25:16,448 Я понимаю. Вместо этого вы становитесь более осторожными. 495 00:25:16,515 --> 00:25:17,849 Вам нужна таинственная атмосфера. 496 00:25:17,916 --> 00:25:19,885 На этот счет тоже есть корейская пословица. 497 00:25:19,951 --> 00:25:22,354 «Сдерживай слишком много, и это превращается в дерьмо». 498 00:25:27,392 --> 00:25:28,393 Ты серьезно? 499 00:25:29,160 --> 00:25:30,996 -Но у меня много вещей. -Ты не должен. 500 00:25:31,062 --> 00:25:32,631 Но у меня есть три вещи. 501 00:25:32,697 --> 00:25:33,999 Черт, мне надо было взять еще два. 502 00:25:36,434 --> 00:25:38,470 Сколько стоило это пальто? Принеси это. 503 00:25:44,009 --> 00:25:45,143 Это так здорово. 504 00:25:45,210 --> 00:25:46,945 Я хочу отвезти это в Корею. 505 00:25:48,780 --> 00:25:49,681 Оно не сломается? 506 00:25:49,748 --> 00:25:51,049 Ух ты! 507 00:25:52,584 --> 00:25:53,885 Теперь я в этом разбираюсь. 508 00:25:53,952 --> 00:25:55,253 Эй, это трудно вытащить. 509 00:25:55,320 --> 00:25:57,155 Да, нарисовать это непросто. 510 00:25:57,222 --> 00:25:58,089 Ты будешь играть? 511 00:25:59,491 --> 00:26:00,892 О, со вчерашнего дня? 512 00:26:06,464 --> 00:26:07,899 Это реально? 513 00:26:07,966 --> 00:26:08,934 Это выглядит реальным. 514 00:26:09,668 --> 00:26:11,002 Тебе оно идет хорошо. 515 00:26:11,069 --> 00:26:13,038 -Эй, тепло. -Очень тепло. 516 00:26:15,640 --> 00:26:17,876 -Ты похож на настоящего монгольского воина. -Пойдем. 517 00:26:24,182 --> 00:26:25,784 Давай, Уиттакер. 518 00:26:26,685 --> 00:26:30,789 БЫСТРЫЙ БОРЬБА ПО РУЧНОЙ БОРЬБЕ 519 00:26:30,855 --> 00:26:31,790 Это будет безумие, если ты выиграешь. 520 00:26:33,558 --> 00:26:34,392 Эй, давай. 521 00:26:36,528 --> 00:26:37,529 Хороший матч. 522 00:26:39,798 --> 00:26:41,199 Пойдем есть. 523 00:26:46,204 --> 00:26:49,674 Помните группу людей ранее? 524 00:26:49,741 --> 00:26:51,209 Нас все узнали. 525 00:26:51,276 --> 00:26:53,645 Они сказали: «Добро пожаловать в Монголию». 526 00:26:55,347 --> 00:26:58,416 -Физический: Азия? -Физический: Азия. 527 00:26:59,517 --> 00:27:00,719 Ты знаешь мое имя? 528 00:27:00,785 --> 00:27:01,853 Дон Хен. 529 00:27:01,920 --> 00:27:03,388 -А его имя? -Амотти. 530 00:27:03,455 --> 00:27:05,190 -Его имя? -Орхонбаяр. 531 00:27:07,058 --> 00:27:09,761 ПОПУЛЯРНО СРЕДИ МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ 532 00:27:09,828 --> 00:27:10,795 Физическое: Азия. 533 00:27:14,899 --> 00:27:18,803 Нам понравилось смотреть Физическое: Азия вместе, 534 00:27:18,870 --> 00:27:23,608 и мы хотели сказать что мы действительно поддержали это. 535 00:27:23,675 --> 00:27:26,878 ОНИ ДАЖЕ ПОЛУЧИЛИ ПОДАРОК 536 00:27:26,945 --> 00:27:29,914 ФИЗИЧЕСКИЙ: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОНГОЛИЮ 537 00:27:29,981 --> 00:27:31,716 В монгольском универмаге было весело. 538 00:27:31,783 --> 00:27:33,485 -Серьезно. -Я согласен. 539 00:27:33,551 --> 00:27:35,020 Я думал, мне придется посетить рынок 540 00:27:35,086 --> 00:27:36,454 для традиционной монгольской культуры, 541 00:27:36,521 --> 00:27:37,756 но здесь было веселее. 542 00:27:37,822 --> 00:27:39,791 Спасибо, Орхон. 543 00:27:39,858 --> 00:27:42,027 Когда вы приедете в Корею, мы пойдем в универмаг. 544 00:27:42,093 --> 00:27:44,029 Я куплю тебе подарки. Обещай позвонить мне. 545 00:27:46,531 --> 00:27:48,667 ОРХОН ИСПОЛЬЗУЕТ ПРИЛОЖЕНИЕ-ПЕРЕВОДЧИК 546 00:27:48,733 --> 00:27:50,301 «Поехали в красивую сельскую местность». 547 00:27:50,368 --> 00:27:52,737 -Я упал. -Звучит отлично. 548 00:27:52,804 --> 00:27:53,905 Баярлалаа. 549 00:27:53,972 --> 00:27:55,140 Спасибо. 550 00:27:55,840 --> 00:27:57,409 «Вам нравится монгольский язык?» 551 00:28:02,213 --> 00:28:04,315 БЫСТРЫЙ УРОК МОНГОЛЬСКОГО 552 00:28:04,382 --> 00:28:05,583 Ядарч баина. 553 00:28:05,650 --> 00:28:07,786 Ядарч баина? Хорошо. 554 00:28:07,852 --> 00:28:10,755 -Усталый. Ты устал. -Да, я устал. 555 00:28:10,822 --> 00:28:13,058 Прежде чем приехать сюда, я практиковал монгольский язык. 556 00:28:13,124 --> 00:28:14,926 Я спросил ассистента ИИ. 557 00:28:15,593 --> 00:28:16,795 Посмотрим… 558 00:28:16,861 --> 00:28:18,863 Джорлон Хаана Баина? 559 00:28:18,930 --> 00:28:20,198 "Где находится туалет?" 560 00:28:22,567 --> 00:28:23,968 Туслаах. 561 00:28:24,035 --> 00:28:26,271 -Что это значит? -"Помощь." 562 00:28:26,337 --> 00:28:28,940 -Помощь! -Верно. Туслаах. 563 00:28:29,007 --> 00:28:30,842 Би айдж баина. 564 00:28:32,077 --> 00:28:34,546 Би айдж байна лошадь. 565 00:28:44,656 --> 00:28:46,024 Ты должен помочь, ясно? 566 00:28:46,691 --> 00:28:48,226 Рашаанд ореухо… 567 00:28:48,293 --> 00:28:52,430 Натадеу мор' унакхаас илюй дуртай бла-бла. 568 00:28:52,497 --> 00:28:54,099 Что вы сказали? 569 00:28:54,165 --> 00:28:56,568 «Я люблю горячие источники больше, чем верховая езда». 570 00:28:58,303 --> 00:29:00,872 Поехали в Рашаанд! 571 00:29:00,939 --> 00:29:01,873 Ты такой старший. 572 00:29:07,846 --> 00:29:08,847 Это примерно столько. 573 00:29:08,913 --> 00:29:09,981 Это вертолет. 574 00:29:12,650 --> 00:29:14,986 -Подожди, мы поедем на вертолете? -Мы? 575 00:29:26,865 --> 00:29:28,700 ВЕРТОЛЕТНАЯ ПЛОЩАДКА 576 00:29:28,767 --> 00:29:30,702 Святая корова. Это правда? 577 00:29:31,770 --> 00:29:33,505 Мы занимаемся этой штукой? 578 00:29:34,839 --> 00:29:35,974 Я пришел полностью подготовленным. 579 00:29:36,040 --> 00:29:37,442 Становится холодно. 580 00:29:37,509 --> 00:29:38,777 Господи, как холодно. 581 00:29:38,843 --> 00:29:41,012 Мы подготовили это специально для вас двоих. 582 00:29:41,079 --> 00:29:44,783 -Мы действительно занимаемся этим? -Серьезно? 583 00:29:46,451 --> 00:29:49,320 Сельская местность? Мы везём это в деревню? 584 00:29:49,387 --> 00:29:51,656 Господи, это мой первый раз. 585 00:29:51,723 --> 00:29:53,191 Вертолеты — это весело, Дон Хен. 586 00:29:53,758 --> 00:29:56,161 Как они вообще поднимаются в воздух? 587 00:29:56,227 --> 00:29:57,462 Святая корова. 588 00:29:57,529 --> 00:29:58,696 Знаешь… 589 00:29:58,763 --> 00:30:01,232 Обычно есть сотрудники. кто откроет дверь, 590 00:30:01,299 --> 00:30:02,500 но Орхон открыл его сам. 591 00:30:02,567 --> 00:30:03,935 Ты собираешься на этом летать? 592 00:30:04,002 --> 00:30:05,136 Да. 593 00:30:05,203 --> 00:30:07,305 Ты? Нет, нет. 594 00:30:10,909 --> 00:30:12,343 Это мой первый раз! 595 00:30:14,479 --> 00:30:15,713 Господи, холодно. 596 00:30:15,780 --> 00:30:16,748 Мой самый первый раз. 597 00:30:19,450 --> 00:30:21,219 -Мы получили это! -Мы получили это! 598 00:30:21,286 --> 00:30:22,187 Это страшно! 599 00:30:22,654 --> 00:30:23,488 Тестирование. 600 00:30:23,555 --> 00:30:27,058 Микрофон работает. Это похоже на радио. 601 00:30:27,125 --> 00:30:28,459 Альфа, Браво. 602 00:30:28,526 --> 00:30:30,395 Альфа, Браво, Чарли. Пойдем. 603 00:30:31,496 --> 00:30:32,764 Они вращаются! 604 00:30:32,831 --> 00:30:34,699 Они действительно крутятся. 605 00:30:34,766 --> 00:30:35,934 Это мой первый раз. 606 00:30:37,001 --> 00:30:38,236 Добро пожаловать в Монголию! 607 00:30:38,303 --> 00:30:41,005 Спасибо, Орхон. 608 00:30:41,072 --> 00:30:42,640 Мы получаем полный прием. 609 00:30:43,708 --> 00:30:44,642 Я так напуган. 610 00:30:47,512 --> 00:30:49,981 Панель управления перемещается. 611 00:30:50,048 --> 00:30:51,149 Эй, мы взлетаем! 612 00:30:51,683 --> 00:30:53,284 Мы взлетаем. 613 00:30:53,351 --> 00:30:54,485 Святая корова. 614 00:30:55,386 --> 00:30:56,621 Мне нужно это записать. 615 00:30:59,224 --> 00:31:00,959 -Ух ты! -Ух ты! 616 00:31:09,200 --> 00:31:10,134 Это безумие. 617 00:31:10,768 --> 00:31:12,303 Я люблю Монголию. 618 00:31:14,906 --> 00:31:15,974 Эй, смотри! 619 00:31:16,040 --> 00:31:17,442 Я вижу яка! 620 00:31:17,508 --> 00:31:18,910 Я вижу яка под нами! 621 00:31:20,845 --> 00:31:22,547 Это дикие яки? 622 00:31:22,614 --> 00:31:25,149 Ух ты, они просто живут на природе. 623 00:31:28,086 --> 00:31:29,320 Мне нужно это записать. 624 00:31:29,854 --> 00:31:31,656 Они просто бегают. 625 00:31:34,726 --> 00:31:36,694 Эй, хватит играть! 626 00:31:37,161 --> 00:31:39,264 ЗАКОНЧИЛОСЬ ПОСМОТРЕТЬ, МЕНЯТЬ НАПРАВЛЕНИЕ 627 00:31:39,330 --> 00:31:40,932 Ох, блин… 628 00:31:48,973 --> 00:31:50,241 Эй, вот вертолетная площадка. 629 00:31:51,809 --> 00:31:54,279 Можем ли мы поменяться местами? Я хочу сидеть внутри. 630 00:31:54,345 --> 00:31:55,680 Донхен напуган. 631 00:31:56,281 --> 00:31:57,582 Он старший. 632 00:31:57,649 --> 00:31:58,683 Старейшина! 633 00:32:08,493 --> 00:32:09,861 Мы летим над горами. 634 00:32:12,764 --> 00:32:14,899 Это выглядит потрясающе. 635 00:32:17,502 --> 00:32:19,537 Что вы думаете? 636 00:32:26,177 --> 00:32:28,446 -Привет! -Что это такое? 637 00:32:29,814 --> 00:32:31,849 Эй, у лошадей нет хозяев. 638 00:32:33,418 --> 00:32:34,352 Их так много! 639 00:32:35,186 --> 00:32:37,355 Это действительно лошади? 640 00:32:38,189 --> 00:32:39,057 Серьезно? 641 00:32:39,557 --> 00:32:40,591 Но у них нет владельцев. 642 00:32:41,726 --> 00:32:42,694 Как они выживают? 643 00:32:43,561 --> 00:32:44,729 Или у них есть владельцы? 644 00:32:45,730 --> 00:32:47,165 Там внизу есть дом. 645 00:32:47,231 --> 00:32:49,167 Это гер. 646 00:32:49,233 --> 00:32:51,002 НЕСКОЛЬКО GERS ПОЯВЛЯЮТСЯ 647 00:32:51,069 --> 00:32:53,071 -Они геры. -Я думаю, ты прав. 648 00:32:55,506 --> 00:32:56,774 Это город? 649 00:32:59,077 --> 00:33:00,211 Здесь так много животных. 650 00:33:00,278 --> 00:33:01,512 Я вижу верблюда! 651 00:33:02,947 --> 00:33:05,016 У них есть овцы, верблюды и все такое. 652 00:33:05,817 --> 00:33:08,152 Мы спускаемся. 653 00:33:19,697 --> 00:33:21,265 Это так здорово. 654 00:33:21,332 --> 00:33:22,233 Это действительно так. 655 00:33:22,800 --> 00:33:23,935 Это потрясающе. 656 00:33:28,039 --> 00:33:29,574 Посмотрите, дикие лошади. 657 00:33:29,640 --> 00:33:31,442 Они не очень большие. 658 00:33:31,509 --> 00:33:32,610 Вот почему они быстрые. 659 00:33:36,247 --> 00:33:38,016 -Это так круто. -Святая корова. 660 00:33:42,387 --> 00:33:43,621 Это серьезно круто. 661 00:34:13,584 --> 00:34:15,286 Мы вернулись живыми. 662 00:34:31,636 --> 00:34:34,739 КОЧЕВЫЙ ЛАГОРЬ 663 00:34:49,087 --> 00:34:54,092 Перевод субтитров: Дженни Ким